想接到国外翻译机构的单子?来看这个网站

想接到国外翻译机构的单子?来看这个网站

  Translatorscafe号称全球第二大的翻译交易平台,是译员向国外开拓翻译道路不可或缺的一个网站。

  注册的译员可以在上面寻找各种笔译与口译兼职机会,在论坛与同行交流探讨,通过TCTerms栏目求教翻译方面的问题,浏览译员与翻译公司名录。这是一个非常实用的网站。

  Translatorscafe上的兼职工作信息,比鼎鼎大名的Proz要少不少。但是相对来说,我更喜欢前者,因为Translatorscafe网站版面非常干净清晰,不翻墙也能轻松访问,提供了不少兼职机会,更重要的是有TCTerms版块。会员可以在这个版块上提出术语问题,由其他译员给予解答。

  我每次在这里提问都能得到同行的热心指导,使用体验很好。尤其是其中一位活跃的前辈,格外的可亲,格外的靠谱,十分想勾搭了嗯……

  前几天整理Dior成品译文时有一处不明白,在translatorscafe上提出了问题:服装行业的”on the form是什么意思。

  想问大家这个on the form是衣服表面?衣服廓形? draping 似乎有垂坠的含义,也是一个重要的概念。但是在这里我一时间找不出合适的译法表述。直接在服饰外层采用垂坠­设计?请各位不吝赐教。谢谢。

  想问大家这个on the form是衣服表面?衣服廓形? draping 似乎有垂坠的含义,也是一个重要的概念。但是在这里我一时间找不出合适的译法表述。直接在服饰外层采用垂坠­设计?请各位不吝赐教。谢谢。

  今天,我们五年级教室传出吵闹的声音。同学们一个个都拉着行李箱。你知道为什么吗?告诉你吧,我们五年级要到欢乐佳田三天两夜,同学们排着长长的队伍有秩序的上了大巴车,坐了大概半个小时的车,我们就到了欢乐佳田,一下车我们就在操场里排着队等待着教练给我们分配寝室,我跟吕路陈星宇……一...

  面向对象的三大特性## 封装、继承、多态。从一定角度来看,封装和继承几乎都是为多态而准备的。这是我们最后一个概念,也是最重要的知识点。 多态的定义### 指允许不同类的对象对同一消息做出响应。 即同一消息可以根据发送对象的不同而采用多种不同的行为方式。(发送消息就是函数调用...

  绘本、儿童文学阅读,从来都不是单独孤立的行为,而是社交行为。 开篇先介绍一个你之前可能不知道的概念:镜像神经元,它是我们大脑神经元中的一部分。 镜像神经元会在我们看到别人的某个行动时被触发,这些神经元会“镜像”被观察者的行为,就好像观察者自己有同样的行为似的。 这就解释了为...

  奶奶的来信都是以林、立开头的,因为母亲的名子带林字,父亲的名子带立字。母亲为这事总是对亲朋们炫耀,可见奶奶的睿智之处。 在宾馆食堂采买是令大家很羡慕的。可是我却被另一份职位所吸引,房产分家成立四个公司,我们隶属于房屋开发公司,是当时本市,以致后来很长时间都是唯一一家国有的开...

  中英翻译兼职网